Room 23 ( Ben et Juliet)
Traduction par Faye:
on voit la porte de la salle 23 en gros plan puis on passe sur un plan plus large. On voit Juliet et des gens qui cour.]
Ben; que s'est il passait?
Juliet: Il l'a refait
Ben: refait quoi?
Juliet: Tu sais
Ben: Bien nous allons devoir lui dire de ne plus faire ça
Juliet: Je ne rentre pas là dedans
Ben: Bien envois Beatrice
Juliet: Elle n'ira pas, personne ne veut y aller. Tom ne veut même pas lui apporter à manger. Ils ont tous peur. Son père le recherche, on a qu'a lui rendre.
Ben: Non
Juliet C'est ta responsabilité. C'est toi qui le voulait
Ben: Jacob le voulait, il est important, il est spécial
Juliet: Il est dangereux
Ben: C'est juste un gosse Juliet. Un enfant
Juliet: Juste un enfant? regarde[ils sortent] Quel genre d'enfant pourrait faire ça?
Ben et Juliet regardent des oiseaux mort puis se regardent.
LIRE LA TRADUCTION
Retrouver sur le blog de Dark Ufo des images de la saison 4 Voir
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire