mardi, décembre 18, 2007

Nouveau trailer et mobisode

Pour commencer voici un nouveau trailer qui donne encore plus envie de voir cette saison 4:



D'après Dark Ufo l'épisode 4x02 s'apellera: "Confirmed Dead" et devrait être un multicentric.



Voici à présent le mobisode de la semaine. c'est l'épisode numéro 7:






Transcript

[Jin et Sun sont sur la plage, ils regardent les vêtements et parle Coreen.]

Jin:[pointe du doigt quelqu'un] Je crois qu'ils sont amants.
Sun:Non ils ne le sont pas
Jin: Il l'a regarde comme s'ils l'etaient
Sun: Boone et Shannon sont frere et soeur
Jin: Comment le sait tu? Ils parlent Coreen?
Sun: Non c'était juste une suposition.

[Artz arrive]
Artz: Tout ceci va à la plage? heu au grottes... vous allez aux grottes?

Hurley:[assis un peu plus loins avec michael] Ils ne parlent pas Anglais mec

Artz :[parlant à Hurley et Michael] Et vous? vous y allez?

Michael: Je ne vois pas de quoi tu parles mec.

Artz: Je parle des grottes, Jack et le mec chauve ont trouvé des grottes et ils pensent qu'on devrait tous s'y installer.

Hurley: Pourquoi on devrait pas?

Artz: Pourquoi?! L'humidité! les grottes sont remplies d'humidité. ça attire les bacterie et les insectes. Les insecte fonce dans votre bouche quand vous dormez.[il se tourne vers Jin et Sun et le cri] Vous , je sais que vous comprenez pas mais s'il y a un vote pour aller aux grottes, votez non!! vous avez compris ? non!

Michael: c'est pas aprceque tu cris qu'ils vont comprendre

Hurley: si Jack pense que c'est une bonne idée, on devrait lui faire confiance.

Artz:POurquoi? parceque c'est un medecin? c'est ça qui le qualifie pour commander?Comment on sait que c'est pas n'importe quoi? je vais vous dire quelque chose.[il se baisse vers michael et hurley]L'autre jour j'étais dans la jungle et jack courrait et pleurait son père.[parlant plus fort pour tous] OK ok, vous bandes d'idiots vous voulez aller aux grottes et bien allez y bon débaras! je reste sur la plage avec ceux qui veulent survivre.
[on entend le bruit du monstre. tous regardent]
A.. A la prochaines hommes des cavernes.

[il s'éloigne]<
LIRE LA TRADUCTION

Aucun commentaire: